diff --git a/app/src/google/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/google/res/values-zh-rHK/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..daa6a610a
--- /dev/null
+++ b/app/src/google/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+
+    <string name="app_name">閱讀Pro</string>
+
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/arrays.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/arrays.xml
new file mode 100644
index 000000000..ebe6c25dd
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/arrays.xml
@@ -0,0 +1,52 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+
+    <string-array name="tts_speech_per">
+        <item>度小美</item>
+        <item>度小宇</item>
+        <item>度逍遙</item>
+        <item>度丫丫</item>
+        <item>度小嬌</item>
+        <item>度米朵</item>
+        <item>度博文</item>
+        <item>度小童</item>
+        <item>度小萌</item>
+        <item>百度騷男</item>
+        <item>百度評書</item>
+        <item>百度主持</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="theme_mode">
+        <item>跟隨系統</item>
+        <item>亮色主題</item>
+        <item>暗色主題</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="NavBarColors">
+        <item>自動</item>
+        <item>黑色</item>
+        <item>白色</item>
+        <item>跟隨背景</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="screen_time_out">
+        <item>默認</item>
+        <item>1分鐘</item>
+        <item>2分鐘</item>
+        <item>3分鐘</item>
+        <item>常亮</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="chinese_mode">
+        <item>關閉</item>
+        <item>繁體轉簡體</item>
+        <item>簡體轉繁體</item>
+    </string-array>
+
+    <string-array name="system_typefaces">
+        <item>系統默認字體</item>
+        <item>系統襯線字體</item>
+        <item>系統等寬字體</item>
+    </string-array>
+
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..91fa397fc
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -0,0 +1,654 @@
+<resources>
+    <!--App-->
+    <string name="app_name">閲讀</string>
+    <string name="receiving_shared_label">閲讀·搜尋</string>
+    <string name="tip_perm_request_storage">閲讀需要訪問存儲卡權限，請前往「設定」—「應用程式權限」—開啟所需要的權限</string>
+
+    <!--Other-->
+    <string name="menu_backup">Home</string>
+    <string name="menu_restore">還原</string>
+    <string name="menu_import_old">導入閲讀數據</string>
+    <string name="menu_import_github">導入 Github 數據</string>
+    <string name="menu_replace_rule">淨化替換</string>
+    <string name="menu_send">Send</string>
+
+    <string name="dialog_title">提示</string>
+    <string name="dialog_cancel">取消</string>
+    <string name="dialog_confirm">確認</string>
+    <string name="dialog_setting">去設定</string>
+    <string name="tip_cannot_jump_setting_page">無法轉跳至設定介面</string>
+
+    <string name="dynamic_click_retry">點擊重試</string>
+    <string name="dynamic_loading">正在加載</string>
+    <string name="draw">提醒</string>
+    <string name="edit">編輯</string>
+    <string name="delete">刪除</string>
+    <string name="replace">替換</string>
+    <string name="replace_purify">替換淨化</string>
+    <string name="replace_purify_desc">配置替換淨化規則</string>
+    <string name="not_available">暫無</string>
+    <string name="enable">啟用</string>
+    <string name="replace_purify_search">替換淨化-搜尋</string>
+    <string name="bookshelf">書架</string>
+    <string name="favorites">收藏夾</string>
+    <string name="favorite">收藏</string>
+    <string name="in_favorites">已收藏</string>
+    <string name="out_favorites">未收藏</string>
+    <string name="rss">訂閲</string>
+    <string name="all">全部</string>
+    <string name="recent_reading">最近閲讀</string>
+    <string name="last_read">最後閲讀</string>
+    <string name="update_log">更新日誌</string>
+    <string name="bookshelf_empty">書架還空着，快去添加吧！</string>
+    <string name="action_search">搜尋</string>
+    <string name="action_download">下載</string>
+    <string name="layout_list">列表</string>
+    <string name="layout_grid3">網格三列</string>
+    <string name="layout_grid4">網格四列</string>
+    <string name="layout_grid5">網格五列</string>
+    <string name="layout_grid6">網格六列</string>
+    <string name="bookshelf_layout">書架佈局</string>
+    <string name="view">視圖</string>
+    <string name="book_library">書城</string>
+    <string name="book_local">添加本地</string>
+    <string name="book_source">書源</string>
+    <string name="book_source_manage">書源管理</string>
+    <string name="book_source_manage_desc">新建/導入/編輯/管理書源</string>
+    <string name="setting">設定</string>
+    <string name="theme_setting">主題設定</string>
+    <string name="theme_setting_s">同主題/顏色相關的一些設定</string>
+    <string name="other_setting">其它設定</string>
+    <string name="other_setting_s">與功能相關的一些設定</string>
+    <string name="about">關於</string>
+    <string name="donate">捐贈</string>
+    <string name="exit">退出</string>
+    <string name="exit_no_save">尚未保存，是否繼續編輯</string>
+    <string name="read_style">閲讀樣式設定</string>
+    <string name="version">版本</string>
+    <string name="local">本地</string>
+    <string name="search">搜尋</string>
+    <string name="origin_format">來源: %s</string>
+    <string name="read_dur_progress">最近: %s</string>
+    <string name="book_name">書名</string>
+    <string name="lasted_show">最新: %s</string>
+    <string name="check_add_bookshelf">是否將《%s》放入書架？</string>
+    <string name="import_books_count">共 %s 個 Text 文件</string>
+    <string name="is_loading">載入中…</string>
+    <string name="retry">重試</string>
+    <string name="web_service">Web 服務</string>
+    <string name="web_service_desc">啟用 Web 服務</string>
+    <string name="web_edit_source">web 編輯書源</string>
+    <string name="http_ip">http://%1$s:%2$d</string>
+    <string name="download_offline">離線下載</string>
+    <string name="download_offline_t">離線下載</string>
+    <string name="download_offline_s">下載已選擇的章節到本地</string>
+    <string name="change_origin">換源</string>
+    <string name="about_description">
+        \u3000\u3000這是一款使用 Kotlin 全新開發的開源的閲讀應用程式，歡迎你的加入。關注公眾號[开源阅读软件]！
+    </string>
+    <string name="app_share_description">
+        閲讀3.0下載地址：\nhttps://play.google.com/store/apps/details?id=io.legado.app
+    </string>
+    <string name="version_name">Version %s</string>
+    <string name="pt_auto_refresh">自動刷新</string>
+    <string name="ps_auto_refresh">打開程式時自動更新書輯</string>
+    <string name="pt_auto_download">自動下載最新章節</string>
+    <string name="ps_auto_download">更新書輯時自動下載最新章節</string>
+    <string name="backup_restore">備份與還原</string>
+    <string name="web_dav_set">WebDav 設定</string>
+    <string name="web_dav_set_import_old">WebDav 設定/還原舊版本數據</string>
+    <string name="backup">備份</string>
+    <string name="restore">還原</string>
+    <string name="backup_permission">備份請給予存儲權限</string>
+    <string name="restore_permission">還原請給予存儲權限</string>
+    <string name="ok">確認</string>
+    <string name="cancel">取消</string>
+    <string name="backup_confirmation">確認備份嗎？</string>
+    <string name="backup_message">新備份會覆蓋原有備份。\n備份路徑YueDu</string>
+    <string name="restore_confirmation">確認還原嗎？</string>
+    <string name="restore_message">還原成功會覆蓋原有書架。</string>
+    <string name="backup_success">備份成功</string>
+    <string name="backup_fail">備份失敗</string>
+    <string name="on_restore">正在還原</string>
+    <string name="restore_success">還原成功</string>
+    <string name="restore_fail">還原失敗</string>
+    <string name="screen_direction">屏幕方向</string>
+    <string name="screen_sensor">跟隨傳感器</string>
+    <string name="screen_landscape">橫向</string>
+    <string name="screen_portrait">豎向</string>
+    <string name="screen_unspecified">跟隨系統</string>
+    <string name="disclaimer">免責聲明</string>
+    <string name="all_chapter_num">共%d章</string>
+    <string name="interface_setting">介面</string>
+    <string name="brightness">亮度</string>
+    <string name="chapter_list">目錄</string>
+    <string name="next_chapter">下一章</string>
+    <string name="previous_chapter">上一章</string>
+    <string name="pt_hide_status_bar">隱藏狀態欄</string>
+    <string name="ps_hide_status_bar">閲讀介面隱藏狀態欄</string>
+    <string name="read_aloud">朗讀</string>
+    <string name="read_aloud_t">正在朗讀</string>
+    <string name="read_aloud_s">點擊打開閲讀介面</string>
+    <string name="audio_play">播放</string>
+    <string name="audio_play_t">正在播放</string>
+    <string name="audio_play_s">點擊打開播放介面</string>
+    <string name="audio_pause">播放暫停</string>
+    <string name="text_return">返回</string>
+    <string name="refresh">刷新</string>
+    <string name="start">開始</string>
+    <string name="stop">停止</string>
+    <string name="pause">暫停</string>
+    <string name="resume">繼續</string>
+    <string name="set_timer">定時</string>
+    <string name="read_aloud_pause">朗讀暫停</string>
+    <string name="read_aloud_timer">正在朗讀（剩餘 %d 分鐘）</string>
+    <string name="ps_hide_navigation_bar">閲讀介面隱藏導航欄</string>
+    <string name="pt_hide_navigation_bar">隱藏導航欄</string>
+    <string name="re_navigation_bar_color">導航欄顏色</string>
+    <string name="git_hub">GitHub</string>
+    <string name="scoring">評分</string>
+    <string name="send_mail">發送電子郵件</string>
+    <string name="can_not_open">無法打開</string>
+    <string name="can_not_share">分享失敗</string>
+    <string name="no_chapter">無章節</string>
+    <string name="add_url">添加網址</string>
+    <string name="add_book_url">添加書輯網址</string>
+    <string name="background">背景</string>
+    <string name="author">作者</string>
+    <string name="author_show">作者: %s</string>
+    <string name="aloud_stop">朗讀停止</string>
+    <string name="clear_cache">清除緩存</string>
+    <string name="clear_cache_success">成功清除緩存</string>
+    <string name="action_save">保存</string>
+    <string name="edit_source">編輯源</string>
+    <string name="edit_book_source">編輯書源</string>
+    <string name="disable_book_source">禁用書源</string>
+    <string name="add_book_source">新建書源</string>
+    <string name="add_rss_source">新建訂閲源</string>
+    <string name="book_file_selector">添加書輯</string>
+    <string name="scan_book_source">掃描</string>
+    <string name="copy_source">拷貝源</string>
+    <string name="paste_source">粘帖源</string>
+    <string name="source_rule_s">源規則説明</string>
+    <string name="check_update">檢查更新</string>
+    <string name="camera_scan">掃描 QR Code</string>
+    <string name="scan_image">掃描本地圖片</string>
+    <string name="rule_summary">規則説明</string>
+    <string name="share">分享</string>
+    <string name="share_app">應用程式分享</string>
+    <string name="flow_sys">跟隨系統</string>
+    <string name="add">添加</string>
+    <string name="import_book_source">導入書源</string>
+    <string name="import_book_source_local">本地導入</string>
+    <string name="import_book_source_on_line">網絡導入</string>
+    <string name="replace_rule_title">替換淨化</string>
+    <string name="replace_rule_edit">替換規則編輯</string>
+    <string name="replace_rule">替換規則</string>
+    <string name="replace_to">替換為</string>
+    <string name="img_cover">封面</string>
+    <string name="book">書</string>
+    <string name="volume_key_page">音量鍵翻頁</string>
+    <string name="click_turn_page">點擊翻頁</string>
+    <string name="click_all_next_page">點擊總是翻下一頁</string>
+    <string name="page_anim">翻頁動畫</string>
+    <string name="keep_light">屏幕超時</string>
+    <string name="back">返回</string>
+    <string name="menu">菜單</string>
+    <string name="adjust">調節</string>
+    <string name="scroll_bar">滾動條</string>
+    <string name="clear_all_content">清除緩存會刪除所有已保存的章節，確認是否清除？</string>
+    <string name="book_source_share_url">書源共享</string>
+    <string name="replace_rule_summary">規則替換名稱</string>
+    <string name="replace_rule_invalid">替換規則為空或不滿足正則表達式要求</string>
+    <string name="select_action">選擇操作</string>
+    <string name="select_all">全選</string>
+    <string name="select_all_count">全選 (%1$d/%2$d)</string>
+    <string name="select_cancel_count">取消 (%1$d/%2$d)</string>
+    <string name="dark_theme">深色模式</string>
+    <string name="welcome">啟動頁</string>
+    <string name="download_start">開始下載</string>
+    <string name="download_cancel">取消下載</string>
+    <string name="no_download">暫無任務</string>
+    <string name="download_count">已下載 %1$d/%2$d</string>
+    <string name="import_select_book">導入選擇書輯</string>
+    <string name="threads_num_title">更新/搜尋線程數，太多會卡頓</string>
+    <string name="change_icon">切換圖標</string>
+    <string name="remove_from_bookshelf">刪除書輯</string>
+    <string name="start_read">開始閲讀</string>
+    <string name="data_loading">數據載入中…</string>
+    <string name="load_error_retry">載入失敗，點擊重試</string>
+    <string name="book_intro">內容簡介</string>
+    <string name="intro_show">簡介: %s</string>
+    <string name="open_from_other">打開外部書籍</string>
+    <string name="origin_show">來源: %s</string>
+    <string name="import_replace_rule">本地導入</string>
+    <string name="import_replace_rule_on_line">導入在線規則</string>
+    <string name="check_update_interval">檢查更新間隔</string>
+    <string name="bookshelf_px_0">按閲讀時間</string>
+    <string name="bookshelf_px_1">按更新時間</string>
+    <string name="bookshelf_px_2">按書名</string>
+    <string name="bookshelf_px_3">手動排序</string>
+    <string name="read_type">閲讀方式</string>
+    <string name="compose_type">排版</string>
+    <string name="del_select">刪除所選</string>
+    <string name="del_msg">是否確認刪除?</string>
+    <string name="clear_font">默認字體</string>
+    <string name="find_on_www">發現</string>
+    <string name="find_source_manage">發現管理</string>
+    <string name="find_empty">沒有內容,去書源裏自定義吧!</string>
+    <string name="del_all">刪除所有</string>
+    <string name="searchHistory">搜索歷史</string>
+    <string name="clear">清除</string>
+    <string name="showTitle">正文顯示標題</string>
+    <string name="refresh_default">書源同步</string>
+    <string name="no_last_chapter">無最新章節信息</string>
+    <string name="showTimeBattery">顯示時間和電量</string>
+    <string name="showLine">顯示分隔線</string>
+    <string name="dark_status_icon">深色狀態欄圖標</string>
+    <string name="content">內容</string>
+    <string name="copy_text">拷貝內容</string>
+    <string name="download_all">一鍵緩存</string>
+    <string name="content_sl">這是一段測試文字\n\u3000\u3000只是讓你看看效果的</string>
+    <string name="text_bg_style">文字顏色和背景(長按自定義)</string>
+    <string name="immersion_status_bar">沉浸式狀態欄</string>
+    <string name="un_download">還剩 %d 章未下載</string>
+    <string name="non_select">沒有選擇</string>
+    <string name="long_click_input_color">長按輸入顏色值</string>
+    <string name="loading">加載中…</string>
+    <string name="group_zg">追更區</string>
+    <string name="group_yf">養肥區</string>
+    <string name="bookmark">書籤</string>
+    <string name="bookmark_add">添加書籤</string>
+    <string name="action_del">刪除</string>
+    <string name="load_over_time">加載超時</string>
+    <string name="join_group">關注: %s</string>
+    <string name="copy_complete">已拷貝</string>
+    <string name="arrange_bookshelf">整理書架</string>
+    <string name="clear_bookshelf_s">這將會刪除所有書籍，請謹慎操作。</string>
+    <string name="search_book_source">搜索書源</string>
+    <string name="search_rss_source">搜索訂閲源</string>
+    <string name="search_book_source_num">搜索(共 %d 個書源)</string>
+    <string name="chapter_list_size">目錄(%d)</string>
+    <string name="text_bold">加粗</string>
+    <string name="text_font">字體</string>
+    <string name="text">文字</string>
+    <string name="home_page">軟件主頁</string>
+    <string name="right">右</string>
+    <string name="left">左</string>
+    <string name="bottom">下</string>
+    <string name="top">上</string>
+    <string name="padding">邊距</string>
+    <string name="padding_top">上邊距</string>
+    <string name="padding_bottom">下邊距</string>
+    <string name="padding_left">左邊距</string>
+    <string name="padding_right">右邊距</string>
+    <string name="check_book_source">校驗書源</string>
+    <string name="check_select_source">校驗所選</string>
+    <string name="progress_show">進度 %1$d/%2$d</string>
+    <string name="tts_fix">請安裝並選擇中文 TTS!</string>
+    <string name="tts_init_failed">TTS 初始化失敗!</string>
+    <string name="jf_convert">簡繁轉換</string>
+    <string name="jf_convert_o">關閉</string>
+    <string name="jf_convert_f">簡轉繁</string>
+    <string name="jf_convert_j">繁轉簡</string>
+    <string name="page_mode">翻頁模式</string>
+    <string name="nb_file_sub_count">%1$d 項</string>
+    <string name="nb_file_path">存儲卡:</string>
+    <string name="nb_file_add_shelf">加入書架</string>
+    <string name="nb_file_add_shelves">加入書架 (%1$d)</string>
+    <string name="nb_file_add_succeed">成功添加 %1$d 本書</string>
+    <string name="fonts_folder">請將字體文件放到 SD 根目錄 Fonts 文件夾下重新選擇</string>
+    <string name="default_font">默認字體</string>
+    <string name="select_font">選擇字體</string>
+    <string name="text_size">字號</string>
+    <string name="line_size">行距</string>
+    <string name="paragraph_size">段距</string>
+    <string name="to_top">置頂</string>
+    <string name="auto_expand_find">自動展開發現</string>
+    <string name="default_expand_first">默認展開第一組發現</string>
+    <string name="threads_num">當前線程數 %s</string>
+    <string name="read_aloud_speed">朗讀語速</string>
+    <string name="auto_next_page">自動翻頁</string>
+    <string name="auto_next_page_stop">停止自動翻頁</string>
+    <string name="auto_next_page_speed">自動翻頁間隔</string>
+    <string name="book_info">書籍信息</string>
+    <string name="book_info_edit">書籍信息編輯</string>
+    <string name="ps_default_read">默認打開書架</string>
+    <string name="pt_default_read">自動跳轉最近閲讀</string>
+    <string name="use_to">替換範圍，選填書名或者源名</string>
+    <string name="menu_action_group">分組</string>
+    <string name="download_path">內容緩存路徑</string>
+    <string name="cleanCache">清理緩存</string>
+    <string name="sys_file_picker">系統文件選擇器</string>
+    <string name="new_version">新版本</string>
+    <string name="download_update">下載更新</string>
+    <string name="volume_key_page_on_play">朗讀時音量鍵翻頁</string>
+    <string name="tip_margin_change">Tip 邊距跟隨邊距調整</string>
+    <string name="allow_update">允許更新</string>
+    <string name="disable_update">禁止更新</string>
+    <string name="revert_selection">反選</string>
+    <string name="search_book_key">搜索書名、作者</string>
+    <string name="debug_hint">書名、作者、URL</string>
+    <string name="faq">常見問題</string>
+    <string name="pt_show_all_find">顯示所有發現</string>
+    <string name="ps_show_all_find">關閉則只顯示勾選源的發現</string>
+    <string name="update_toc">更新目錄</string>
+    <string name="txt_toc_regex">Txt目錄正則</string>
+    <string name="set_charset">設置編碼</string>
+    <string name="swap_sort">倒序-順序</string>
+    <string name="sort">排序</string>
+    <string name="sort_auto">智能排序</string>
+    <string name="sort_manual">手動排序</string>
+    <string name="sort_pin_yin">拼音排序</string>
+    <string name="go_to_top">滾動到頂部</string>
+    <string name="go_to_bottom">滾動到底部</string>
+    <string name="read_y">已讀: %s</string>
+    <string name="pursue_more">追更</string>
+    <string name="fattening">養肥</string>
+    <string name="finish">完結</string>
+    <string name="all_book">所有書籍</string>
+    <string name="pursue_more_book">追更書籍</string>
+    <string name="fattening_book">養肥書籍</string>
+    <string name="finish_book">完結書籍</string>
+    <string name="local_book">本地書籍</string>
+    <string name="status_bar_immersion">狀態欄顏色透明</string>
+    <string name="navigation_bar_color_change">導航欄變色</string>
+    <string name="navigation_bar_color_change_s">導航欄根據夜間模式變化</string>
+    <string name="add_to_shelf">放入書架</string>
+    <string name="continue_read">繼續閲讀</string>
+    <string name="cover_path">封面地址</string>
+    <string name="page_anim_cover">覆蓋</string>
+    <string name="page_anim_slide">滑動</string>
+    <string name="page_anim_simulation">仿真</string>
+    <string name="page_anim_scroll">滾動</string>
+    <string name="page_anim_none">無動畫</string>
+    <string name="donate_s">此書源使用了高級功能，請到捐贈裏點擊支付寶紅包搜索碼領取紅包開啟。</string>
+    <string name="up_change_source_last_chapter_t">後台更新換源最新章節</string>
+    <string name="up_change_source_last_chapter_s">開啟則會在軟件打開 1 分鐘後開始更新</string>
+    <string name="behavior_main_t">書架 ToolBar 自動隱藏</string>
+    <string name="behavior_main_s">滾動書架時 ToolBar 自動隱藏與顯示</string>
+    <string name="login">登錄</string>
+    <string name="login_source">登錄 %s</string>
+    <string name="success">成功</string>
+    <string name="source_no_login">當前源沒有配置登陸地址</string>
+
+    <!-- source start-->
+    <string name="source_name">源名稱 (sourceName)</string>
+    <string name="source_url">源URL (sourceUrl)</string>
+    <string name="source_group">源分組 (sourceGroup)</string>
+    <string name="sort_url">分類 Url</string>
+    <string name="login_url">登錄 URL(loginUrl)</string>
+    <string name="r_search_url">搜索地址 (url)</string>
+    <string name="r_find_url">發現地址規則 (url)</string>
+    <string name="r_book_list">書籍列表規則 (bookList)</string>
+    <string name="r_book_name">書名規則 (name)</string>
+    <string name="r_book_url">詳情頁 url 規則 (bookUrl)</string>
+    <string name="r_author">作者規則 (author)</string>
+    <string name="rule_book_kind">分類規則 (kind)</string>
+    <string name="rule_book_intro">簡介規則 (intro)</string>
+    <string name="rule_cover_url">封面規則 (coverUrl)</string>
+    <string name="rule_last_chapter">最新章節規則 (lastChapter)</string>
+    <string name="rule_word_count">字數規則 (wordCount)</string>
+    <string name="book_url_pattern">書籍 URL 正則 (bookUrlPattern)</string>
+    <string name="rule_book_info_init">預處理規則 (bookInfoInit)</string>
+    <string name="rule_toc_url">目錄 URL 規則 (tocUrl)</string>
+    <string name="rule_next_toc_url">目錄下一頁規則 (nextTocUrl)</string>
+    <string name="rule_chapter_list">目錄列表規則 (chapterList)</string>
+    <string name="rule_chapter_name">章節名稱規則 (ChapterName)</string>
+    <string name="rule_chapter_url">章節 URL 規則 (chapterUrl)</string>
+    <string name="rule_is_vip">VIP 標識 (isVip)</string>
+    <string name="rule_update_time">章節信息 (ChapterInfo)</string>
+    <string name="rule_book_content">正文規則 (content)</string>
+    <string name="rule_next_content">正文下一頁 URL 規則 (nextContentUrl)</string>
+    <string name="rule_web_js">webJs</string>
+    <string name="rule_source_regex">資源正則 (sourceRegex)</string>
+
+    <string name="source_icon">圖標 (sourceIcon)</string>
+    <string name="r_articles">列表規則 (ruleArticles)</string>
+    <string name="r_next">列表下一頁規則 (ruleArticles)</string>
+    <string name="r_title">標題規則 (ruleTitle)</string>
+    <string name="r_guid">guid 規則 (ruleGuid)</string>
+    <string name="r_date">時間規則 (rulePubDate)</string>
+    <string name="r_categories">類別規則 (ruleCategories)</string>
+    <string name="r_description">描述規則 (ruleDescription)</string>
+    <string name="r_image">圖片 url 規則 (ruleImage)</string>
+    <string name="r_content">內容規則 (ruleContent)</string>
+    <string name="r_link">鏈接規則 (ruleLink)</string>
+    <!-- source end-->
+
+    <!--error string start-->
+    <string name="error_no_source">沒有書源</string>
+    <string name="error_get_book_info">書籍信息獲取失敗</string>
+    <string name="error_get_content">內容獲取失敗</string>
+    <string name="error_get_chapter_list">目錄獲取失敗</string>
+    <string name="error_get_web_content">訪問網站失敗: %s</string>
+    <string name="error_read_file">文件讀取失敗</string>
+    <string name="error_load_toc">加載目錄失敗</string>
+    <string name="error_get_data">獲取數據失敗！</string>
+    <string name="error_load_msg">加載失敗\n%s</string>
+    <string name="net_error_10001">沒有網絡</string>
+    <string name="net_error_10002">網絡連接超時</string>
+    <string name="net_error_10003">數據解析失敗</string>
+    <!--error string end-->
+
+    <string name="source_http_header">請求頭 (header)</string>
+    <string name="debug_source">調試源</string>
+    <string name="import_by_qr_code">二維碼導入</string>
+    <string name="scan_qr_code">掃描二維碼</string>
+    <string name="click_on_selected_show_menu">選中時點擊可彈出菜單</string>
+    <string name="theme">主題</string>
+    <string name="theme_mode">主題模式</string>
+    <string name="theme_mode_desc">選擇主題模式</string>
+    <string name="default_theme">默認主題</string>
+    <string name="restore_default_theme">恢復主題為默認配色</string>
+    <string name="join_qq_group">加入QQ羣</string>
+    <string name="bg_image_per">獲取背景圖片需存儲權限</string>
+    <string name="input_book_source_url">輸入書源網址</string>
+    <string name="del_file">刪除文件</string>
+    <string name="del_file_success">刪除文件成功</string>
+    <string name="sure_del_file">確定刪除文件嗎?</string>
+    <string name="files_tree">手機目錄</string>
+    <string name="intelligent_import">智能導入</string>
+    <string name="find">發現</string>
+    <string name="switch_display_style">切換顯示樣式</string>
+    <string name="import_per">導入本地書籍需存儲權限</string>
+    <string name="night_theme">夜間模式</string>
+    <string name="eink_theme">E-Ink 模式</string>
+    <string name="eink_theme_desc">電子墨水屏模式</string>
+    <string name="get_storage_per">本軟件需要存儲權限來存儲備份書籍信息</string>
+    <string name="double_click_exit">再按一次退出程式</string>
+    <string name="import_book_per">導入本地書籍需存儲權限</string>
+    <string name="network_connection_unavailable">網絡連接不可用</string>
+    <string name="yes">是</string>
+    <string name="no">否</string>
+    <string name="sure">確認</string>
+    <string name="sure_del">是否確認刪除？</string>
+    <string name="sure_del_all_book">是否刪除全部書籍？</string>
+    <string name="sure_del_download_book">是否同時刪除已下載的書籍目錄？</string>
+    <string name="qr_per">掃描二維碼需相機權限</string>
+    <string name="aloud_can_not_auto_page">朗讀正在運行,不能自動翻頁</string>
+    <string name="input_charset">輸入編碼</string>
+    <string name="text_chapter_list_rule">TXT 目錄規則</string>
+    <string name="open_local_book_per">打開外部書籍需獲取存儲權限</string>
+    <string name="no_book_name">未獲取到書名</string>
+    <string name="input_replace_url">輸入替換規則網址</string>
+    <string name="get_book_list_success">搜索列表獲取成功%d</string>
+    <string name="non_null_source_name_url">書源名稱和 URL 不能為空</string>
+    <string name="gallery">圖庫</string>
+    <string name="get_ali_pay_hb">領支付寶紅包</string>
+    <string name="non_update_url">沒有獲取到更新地址</string>
+    <string name="check_host_cookie">正在打開首頁，成功自動返回主界面</string>
+    <string name="click_check_after_success">登錄成功後請點擊右上角圖標進行首頁訪問測試</string>
+    <string name="chapter">章</string>
+    <string name="to">至</string>
+    <string name="use_regex">使用正則表達式</string>
+    <string name="text_indent">縮進</string>
+    <string name="indent_0">無縮進</string>
+    <string name="indent_1">一字符縮進</string>
+    <string name="indent_2">二字符縮進</string>
+    <string name="indent_3">三字符縮進</string>
+    <string name="indent_4">四字符縮進</string>
+    <string name="select_folder">選擇文件夾</string>
+    <string name="select_file">選擇文件</string>
+    <string name="no_find">沒有發現，可以在書源裏添加。</string>
+    <string name="restore_default">恢復默認</string>
+    <string name="set_download_per">自定義緩存路徑需要存儲權限</string>
+    <string name="black">黑色</string>
+    <string name="content_empty">文章內容為空</string>
+    <string name="on_change_source">正在換源請等待…</string>
+    <string name="chapter_list_empty">目錄列表為空</string>
+    <string name="text_letter_spacing">字距</string>
+
+    <string name="source_tab_base">基本</string>
+    <string name="source_tab_search">搜索</string>
+    <string name="source_tab_find">發現</string>
+    <string name="source_tab_info">詳情</string>
+    <string name="source_tab_toc">目錄</string>
+    <string name="source_tab_content">正文</string>
+
+    <string name="e_ink_mode">E-Ink 模式</string>
+    <string name="e_ink_mode_detail">去除動畫，優化電紙書使用體驗</string>
+    <string name="web_menu">Web 服務</string>
+    <string name="web_port_title">web 端口</string>
+    <string name="web_port_summary">當前端口 %s</string>
+    <string name="qr_share">二維碼分享</string>
+    <string name="str_share">字符串分享</string>
+    <string name="wifi_share">wifi 分享</string>
+    <string name="please_grant_storage_permission">請給於存儲權限</string>
+    <string name="fast_rewind">減速</string>
+    <string name="fast_forward">加速</string>
+    <string name="skip_previous">上一個</string>
+    <string name="skip_next">下一個</string>
+    <string name="music">音樂</string>
+    <string name="audio">音頻</string>
+    <string name="is_enable">啟用</string>
+    <string name="enable_js">啟用 JS</string>
+    <string name="load_with_base_url">加載 BaseUrl</string>
+    <string name="all_source">全部書源</string>
+    <string name="cannot_empty">輸入不能為空</string>
+    <string name="clear_find_cache">清空發現緩存</string>
+    <string name="edit_find">編輯發現</string>
+    <string name="change_icon_summary">切換軟件顯示在桌面的圖標</string>
+    <string name="help">幫助</string>
+    <string name="my">我的</string>
+    <string name="reading">閲讀</string>
+    <string name="battery_show">%d%%</string>
+    <string name="timer_m">%d 分鐘</string>
+    <string name="brightness_auto">自動亮度 %s</string>
+    <string name="read_aloud_by_page">按頁朗讀</string>
+    <string name="read_aloud_on_line">在線朗讀</string>
+    <string name="bg_image">背景圖片</string>
+    <string name="bg_color">背景顏色</string>
+    <string name="text_color">文字顏色</string>
+    <string name="select_image">選擇圖片</string>
+    <string name="group_manage">分組管理</string>
+    <string name="group_select">分組選擇</string>
+    <string name="group_edit">編輯分組</string>
+    <string name="move_to_group">移入分組</string>
+    <string name="add_group">添加分組</string>
+    <string name="add_replace_rule">新建替換</string>
+    <string name="group">分組</string>
+    <string name="group_s">分組: %s</string>
+    <string name="toc_s">目錄: %s</string>
+    <string name="enable_explore">啟用發現</string>
+    <string name="disable_explore">禁用發現</string>
+    <string name="enable_selection">啟用所選</string>
+    <string name="disable_selection">禁用所選</string>
+    <string name="export_selection">導出所選</string>
+    <string name="export">導出</string>
+    <string name="load_toc">加載目錄</string>
+    <string name="tts">TTS</string>
+    <string name="web_dav_pw_s">輸入你的 WebDav 授權密碼</string>
+    <string name="web_dav_url_s">輸入你的服務器地址</string>
+    <string name="web_dav_account_s">輸入你的 WebDav 賬號</string>
+    <string name="rss_source">訂閲源</string>
+    <string name="rss_source_edit">編輯訂閲源</string>
+    <string name="screen">篩選</string>
+    <string name="screen_find">篩選發現</string>
+    <string name="dur_pos">當前位置：</string>
+    <string name="precision_search">精準搜索</string>
+    <string name="service_starting">正在啟動服務</string>
+    <string name="empty">空</string>
+    <string name="file_chooser">文件選擇</string>
+    <string name="folder_chooser">文件夾選擇</string>
+    <string name="bottom_line">我是有底線的</string>
+    <string name="uri_to_path_fail">Uri 轉 Path 失敗</string>
+    <string name="refresh_cover">刷新封面</string>
+    <string name="change_cover_source">封面換源</string>
+    <string name="select_local_image">選擇本地圖片</string>
+    <string name="book_type">類型: </string>
+    <string name="book_type_text">文本</string>
+    <string name="book_type_audio">音頻</string>
+    <string name="to_backstage">後台</string>
+    <string name="importing">正在導入</string>
+    <string name="exporting">正在導出</string>
+    <string name="custom_page_key">自定義翻頁按鍵</string>
+    <string name="prev_page_key">上一頁按鍵</string>
+    <string name="next_page_key">下一頁按鍵</string>
+    <string name="after_add_bookshelf">先將書籍加入書架</string>
+    <string name="no_group">未分組</string>
+    <string name="prev_sentence">上一句</string>
+    <string name="next_sentence">下一句</string>
+    <string name="other_folder">其它目錄</string>
+    <string name="text_too_long_qr_error">文字太多，生成二維碼失敗</string>
+    <string name="share_rss_source">分享RSS源</string>
+    <string name="share_book_source">分享書源</string>
+    <string name="auto_dark_mode">自動切換夜間模式</string>
+    <string name="auto_dark_mode_s">夜間模式跟隨系統</string>
+    <string name="go_back">上級</string>
+    <string name="tone_colour">在線朗讀音色</string>
+    <string name="select_count">(%1$d/%2$d)</string>
+    <string name="show_rss">顯示訂閲</string>
+    <string name="service_stop">服務已停止</string>
+    <string name="service_start">正在啟動服務\n具體信息查看通知欄</string>
+    <string name="default_path">默認路徑</string>
+    <string name="sys_folder_picker">系統文件夾選擇器</string>
+    <string name="app_folder_picker">自帶選擇器\n(Android10 以上因權限限制可能無法使用)</string>
+    <string name="a10_permission_toast">Android10 以上因權限限制可能無法讀寫文件</string>
+    <string name="add_to_text_context_menu_s">長按文字在操作菜單中顯示閲讀·搜索</string>
+    <string name="add_to_text_context_menu_t">文字操作顯示搜索</string>
+    <string name="record_log">記錄日誌</string>
+    <string name="chinese_converter">中文簡繁體轉換</string>
+    <string name="chage_icon_error">圖標為矢量圖標，Android8.0 以前不支持</string>
+    <string name="aloud_config">朗讀設置</string>
+    <string name="main_activity">主界面</string>
+    <string name="selectText">長按選擇文本</string>
+    <string name="header">頁眉</string>
+    <string name="main_body">正文</string>
+    <string name="footer">頁腳</string>
+    <string name="select_end">文本選擇結束位置</string>
+    <string name="select_start">文本選擇開始位置</string>
+    <string name="share_layout">共用佈局</string>
+    <string name="browser">瀏覽器</string>
+    <string name="import_default_rule">導入默認規則</string>
+    <string name="name">名稱</string>
+    <string name="regex">正則</string>
+    <string name="more_menu">更多菜單</string>
+    <string name="reduce">減</string>
+    <string name="plus">加</string>
+    <string name="system_typeface">系統內置字體樣式</string>
+    <string name="delete_book_file">刪除源文件</string>
+    <string name="default1">預設一</string>
+    <string name="default2">預設二</string>
+    <string name="default3">預設三</string>
+    <string name="title">標題</string>
+    <string name="title_left">靠左</string>
+    <string name="title_center">居中</string>
+    <string name="title_hide">隱藏</string>
+    <string name="add_to_group">加入分組</string>
+    <string name="save_image">保存圖片</string>
+    <string name="no_default_path">沒有默認路徑</string>
+    <string name="change_group">設置分組</string>
+    <string name="view_toc">查看目錄</string>
+    <string name="bar_elevation">導航欄陰影</string>
+    <string name="bar_elevation_s">當前陰影大小 (elevation): %s</string>
+    <string name="btn_default_s">默認</string>
+    <string name="main_menu">主菜單</string>
+    <string name="request_permission">點擊授予權限</string>
+    <string name="tip_local_perm_request_storage">閲讀需要訪問存儲卡權限，請點擊下方的"授予權限"按鈕，或前往「設定」—「應用程式權限」—打開所需權限。如果授予權限後仍然不正常，請點擊右上角的「選擇文件夾」，使用系統文件夾選擇器。</string>
+    <string name="alouding_disable">全文朗讀中不能朗讀選中文字</string>
+    <string name="read_body_to_lh">擴展到劉海</string>
+    <string name="toc_updateing">更新目錄中</string>
+    <string name="media_button_on_exit_title">全程響應耳機按鍵</string>
+    <string name="media_button_on_exit_summary">即使退出軟件也響應耳機按鍵</string>
+</resources>