diff --git a/app/src/main/java/io/legado/app/service/AudioPlayService.kt b/app/src/main/java/io/legado/app/service/AudioPlayService.kt
index 8793700fc..7d5676836 100644
--- a/app/src/main/java/io/legado/app/service/AudioPlayService.kt
+++ b/app/src/main/java/io/legado/app/service/AudioPlayService.kt
@@ -438,7 +438,7 @@ class AudioPlayService : BaseService(),
         var nTitle: String = when {
             pause -> getString(R.string.audio_pause)
             timeMinute in 1..60 -> getString(
-                R.string.read_aloud_timer,
+                R.string.playing_timer,
                 timeMinute
             )
             else -> getString(R.string.audio_play_t)
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 0bf633b1d..6957aa296 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -150,6 +150,7 @@
     <string name="set_timer">定時</string>
     <string name="read_aloud_pause">朗讀暫停</string>
     <string name="read_aloud_timer">正在朗讀（剩餘 %d 分鐘）</string>
+    <string name="playing_timer">正在播放（剩餘 %d 分鐘）</string>
     <string name="ps_hide_navigation_bar">閲讀介面隱藏導航欄</string>
     <string name="pt_hide_navigation_bar">隱藏導航欄</string>
     <string name="re_navigation_bar_color">導航欄顏色</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 7d3e53799..de80cdd18 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -150,6 +150,7 @@
     <string name="set_timer">定時</string>
     <string name="read_aloud_pause">朗讀暫停</string>
     <string name="read_aloud_timer">正在朗讀(還剩%d分鐘)</string>
+    <string name="playing_timer">正在朗播放(還剩%d分鐘)</string>
     <string name="ps_hide_navigation_bar">閱讀介面隱藏虛擬按鍵</string>
     <string name="pt_hide_navigation_bar">隱藏導航欄</string>
     <string name="re_navigation_bar_color">導航欄顏色</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 7989b78cb..4090b5b3a 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -152,6 +152,7 @@
     <string name="set_timer">定时</string>
     <string name="read_aloud_pause">朗读暂停</string>
     <string name="read_aloud_timer">正在朗读(还剩%d分钟)</string>
+    <string name="playing_timer">正在播放(还剩%d分钟)</string>
     <string name="ps_hide_navigation_bar">阅读界面隐藏虚拟按键</string>
     <string name="pt_hide_navigation_bar">隐藏导航栏</string>
     <string name="re_navigation_bar_color">导航栏颜色</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index a0bb57658..8a11d1e0e 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -153,6 +153,7 @@
     <string name="set_timer">Timer</string>
     <string name="read_aloud_pause">Speak Paused</string>
     <string name="read_aloud_timer">Speaking(%d min left)</string>
+    <string name="playing_timer">Playing(%d min left)</string>
     <string name="ps_hide_navigation_bar">Hide virtual buttons when reading</string>
     <string name="pt_hide_navigation_bar">Hide navigation bar</string>
     <string name="re_navigation_bar_color">Navigation bar color</string>